《非法入侵》作者:[美国]苏·格拉夫顿 唐克胜 曾凡海 译
《非法入侵》是美国著名推理小说家苏·格拉夫顿以金西·米尔霍恩为主角的系列作品中的最新一部。自从1982年第一部《不在场证明》推出以来,该系列至今已出版有二十部之多。由于她轻快的风格、丰富的细节、生动的角色、耐人寻味的结尾、敏锐的社会观察和高超的讲故事技巧,受到世界范围内广大读者的喜爱,作品已在二十八个国家和地区出版,译成二十六种语言。该系列的一个特点是,小说标题是按照英文二十六个字母的顺序一路排将下来,从A is for Alibi、B is for Burglar、C is for Corpse、D is for Deadbeat,到本期的T is for Trespass,她因此被推理小说迷称为“字母女士”。1940年生于美国肯塔基州的格拉夫顿,走上推理小说的创作之路,是因为她有个写推理小说的父亲。她的父亲曾经用歌谣中连续的几行歌词来为系列小说命名,她的金西·米尔霍恩系列也师承了父亲的这种做法。推理小说界以往皆由东尼·希勒曼、雷蒙德·钱德勒等这样的男性侦探小说家一统天下,而阿加莎·克里斯蒂和苏·格拉夫顿等女性侦探小说家的出现和成功,打破了这样的局面。由于苏·格拉夫顿在推理小说创作上的贡献,格拉夫顿和金西·米尔霍恩分别入选美国推理作家协会的“最受欢迎的女作家”(排名仅次于阿加莎·克里斯蒂和多罗茜·赛耶斯)和“最受欢迎的女侦探”。