找回密码
 立即注册
搜索
查看: 668|回复: 1
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

[转帖] 日本人和韩国人都在看这些国产剧

[复制链接]

白银会员 - 等级≥知州

绿金v1_01灰铜v1_04紫银v2_01灰金v1_05紫铜v1_05

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2016-3-4 12:18 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

国产新剧一出,不乏指摘之声,末了总会附上国产剧……
其实在我们追日韩剧,等待美剧更新的时候,日本韩国美国也都在引进中国的电视剧。
最有代表性的就要数盛极一时的《甄嬛传》了。被美国引进,同时也有日文版本和韩文版本。据说还有一个美国小伙子实在等不及翻译,就自学了汉语。可见我大天朝电视剧的魅力。
今儿个去日本雅虎网站上了逛了一圈儿,吓了小编一跳,因为居然有人求推荐中国的电视剧。

大意是自己已经看了《甄嬛传》和《陆贞传奇》,然后求推荐新剧。
近年日本引进了不少中国的电视剧。从《还珠格格》《三国》到偶像剧《杉杉来了》,各个题材都在被引进。
小编搜罗了一下,找到了日本人最爱的中国剧集TOP5。一起来看看都是哪些神剧吧~
TOP1《三国》

这部《三国》被评为日本人最爱,其实也在情理之中。因为读《三国》是日本小学生国语必修课。
TOP2《甄嬛传》
如果说《三国》排第一是日本人喜好决定的话,那么《甄嬛传》排第二是理所应当的。这部剧被日本赞为“中国版的大奥”。

(看了这关系图,想说日本人看了电视剧也这么认真。。。)

一部电视剧如果能够扬名世界,那么“神剧”的称谓也是实至名归。
TOP3《有效期限爱上你》

虽然小编没看过剧,但颜值还是蛮高的。。。
TOP4《步步惊心》

《步步惊心》在日本播出时名字被改成了《宫廷女官若曦》,但收视一样是好到爆。

虽然仍是中文配音,但添加了日语字幕。
TOP5《英雄》

这部《英雄》是由颖儿,朱孝天等人主演,讲述的范蠡西施之间的美事。
看来岛国人民还是偏爱历史戏呐~从春秋到三国,只要是历史戏就没有他们不爱的。照着我天朝拍古装戏的节奏,我大天朝剧输出日本绝对不在话下!
(日本物语)
来源:news.qq.com


插件设计:zasq.net

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
沙发
发表于 2016-3-5 09:13 | 只看该作者
不知道岛国从来就很崇拜我大天朝历史嘛
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋| ( Q群816270601 )

GMT+8, 2024-11-25 13:20 , Processed in 1.574665 second(s), 51 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表