美国文坛新星处女作《水妖》：一场幽灵与政治的母子心理剧

cooldaddy

《水妖》　　[美] 内森·希尔　姚向辉 　理想国丨九州出版社

　　首次预言“特朗普式”领袖的执政与荒谬，从反越战到占领华尔街，理想主义者的幻灭与重塑

　　我们爱得最深的东西伤我们最深。

　　美国文坛新星的天才处女作丨《图书馆杂志》十大好书丨《纽约时报书评》年度好书

　　同名改编迷你剧2019年上映，《星球大战》导演艾布拉姆斯执导，梅丽尔·斯特里普主演。

　　失踪多年的母亲突然以犯罪嫌疑人的身份重新出现，灵思枯竭、沉迷网游的大学助教萨缪尔决定以母亲为原型写一部小说，以履行十年前签订的新书合约，他决心在公众面前塑造一个最卑劣的形象，以报复她在自己儿时的抛弃行为。但在寻访的过程中，他逐渐发现了一个完全不同于自己认知中的母亲，也开始反思婴儿潮一代的失败和被抛弃的理想主义。最终母子二人实现了和解，萨缪尔也完成了这部十个部分、七百余页的巨著。

　　从1968年的反越战游行到2011年的占领华尔街，从四十年代的挪威小镇到2003年的伊拉克战场，从古老而神秘的家宅精灵到后隐私时代的广告文明，从童年阴影到中年危机，从亲子关系到政治闹剧，从精神疾病到经济衰退……万花筒般丰富多彩的元素都被巧妙而妥帖地整合为统一的叙事整体。

　　编辑推荐

　　★一部爱与失去的当代神话：

　　“人们彼此相爱，因为相爱很容易，或者因为习惯，或者因为已经放弃，或者因为害怕。”

　　“我们爱得最深的东西最能够伤害我们。那是因为我们对它们的贪欲。”

　　★ 一场幽灵与政治的母子心理剧：

　　“魅魔通常是你认为你爱的某个人。总有一天它会消失，你心脏的一部分也会随之而去。”

　　“人们能够成为彼此的魅魔。”

　　★ 一种破碎而隐秘的内在生活：

　　“每个人的人生都有这么一个时刻：创伤打碎你，你变成崭新的碎块。 ”

　　“就好像越是逃避痛苦，就越是英勇。想要过好充满秘密的生活，这就是秘诀。”

　　★ 一场愤怒与伪善的美国悲喜剧：

　　“我们在政治上前所未有的狂热，宗教上前所未有的盲信，思想上前所未有的僵化，同时又前所未有地缺乏同情心。”

　　★ 一个丰富又统一的叙事整体：

　　他知道“选择你自己的冒险”的故事线会在这里或那里分支，然后再次分支，周而复始，每个故事到最后会变成一个叙事整体 ：一个故事蕴含着许多故事。

　　★美国文坛新星的天才处女作丨《图书馆杂志》十大好书丨《纽约时报书评》年度好书

　　★同名改编迷你剧拍摄中，《星球大战》导演J。 J。 艾布拉姆斯执导，梅丽尔·斯特里普主演。

　　作者介绍

　　内森·希尔（Nathan Hill），出生于美国爱荷华，现居佛罗里达，曾任媒体记者，目前为圣托马斯大学教授。短篇小说作品散见于《爱荷华评论》《葛底斯堡评论》等，非虚构作品多发表在《连线》《纽约时报书评》等杂志。《水妖》是他的第一部长篇小说。

　　姚向辉，译有劳伦斯·布洛克、詹姆斯·艾尔罗伊、丹尼斯·勒翰、马里奥·普佐、乔纳森·勒瑟姆、迈克尔·夏邦等名家作品。

　　评论推荐

　　《水妖》是一部幽灵与政治的母子心理剧，也是一部愤怒与伪善的美国悲喜剧……内森·希尔无疑是一位大师。——约翰·欧文

　　像迈克尔·夏邦和乔纳森·弗兰岑最好的作品一样杰出。——《人物》

　　内森·希尔是一个敏锐的社会观察家，对当代生活的种种荒谬极度警觉。——《华盛顿邮报》

　　《水妖》兼具娱乐性和智性，作者似乎无法写出平淡的句子，也编不出无聊的故事。——《纽约时报书评》